Le Corbusier: Précisions sur un état présent de l’architekture et de l’urbanisme (signiertes Widmungs-Exemplar; signed dedication copy; exemplaire dédicacé)

Auflage

Paris, Les Éditions G. Crès et Cie, o. J. (1930).

Erstausgabe (first edition),

Frühes Grundlagenwerk des Architekten, Designers und Architekturtheoretikers Le Corbusier (1887 – 1965; eigentlich: Charles-Édouard Jeanneret-Gris), das mit zwei weiteren Werken in der Collection de „l’esprit nouveau“ erschien. Mit seiner radikal funktionalistischen Architekturtheorie, die jede Form der Ornamentik ablehnte und, dem Prinzip der Technik folgend, das Gebäude als Maschine zum Wohnen und Arbeiten definierte, war Le Corbusier ein herausragender Vertreter der Moderne des frühen 20. Jahrhunderts. Das funktionale Prinzip des Bauens schloß insbesondere die Verwendung moderner Materialien wie Stahl und Eisenbeton sowie eine Gebäudegestaltung in streng geometrischen Grundformen ein. Im Juli 2016 wurde ein Ensemble von 17 Bauten aus sieben Ländern unter dem Titel «Das architektonische Werk von Le Corbusier» in das Weltkulturerbe aufgenommen.

Exemplar

3 Bl., 268 S., 2 Bl. Halbleinenbroschur der Zeit mit Kopfsilberschnitt. Der Silberschnitt wurde, da ein solcher bei anderen Exemplaren dieser Ausgabe nicht erwähnt wird, offenbar nur bei diesem Exemplar aufgebracht. Mit zahlreichen, teils farbigen, großenteils ganzseitigen Illustrationen, vor allem Skizzen und Zeichnungen. Das Vortitelblatt trägt eine datierte persönliche Widmung Le Corbusiers vom 5. Oktober 1930. Brochure demi-plomb de l'époque avec la tête en argent. La coupe en argent, puisqu'elle n'est pas mentionnée dans d'autres exemplaires de cette édition, n'a apparemment été appliquée qu'à cet exemplaire. Avec de nombreuses illustrations partiellement colorées, principalement des pages complètes, notamment des croquis et des dessins. La page de titre porte une dédicace personnelle datée de Le Corbusier datée du 5 octobre 1930. Half linen brochure of the time with head silver cut. The silver cut, since it is not mentioned in other copies of this edition, was apparently only applied to this copy. With numerous, partly colored, mostly full-page illustrations, especially sketches and drawings. The title page bears a dated personal dedication by Le Corbusier dated 5 October 1930.

Silberschnitt am oberen Buchrücken etwas hinabgelaufen. Die Broschur, der durch die Form der Halbleinenbindung mit seitlichen Leinenstreifen und –laschen eine besondere Stabilität verliehen wurde, befindet sich ansonsten in sehr gutem Zustand; Seiten sauber und fleckenfrei.Argent coupé à la colonne vertébrale supérieure légèrement vers le bas. La brochure, qui a reçu une stabilité particulière grâce à la forme de la reliure en demi-lin avec des bandes et des pattes latérales en lin, est sinon en très bon état; Pages propres et sans taches. Silver cut at the upper spine slightly down. The brochure, which has been given special stability by the shape of the half-linen binding with lateral linen strips and tabs, is otherwise in very good condition; Pages clean and stain free.